we find that it is traveling in a circle--or very nearly a circle -round the earth,going completelyround once a month,or,more exactly,once every 27三分之一days.第一句里traveling作什么解释 in a circle又怎么解释?为什么要用very ne
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/08 11:38:04
we find that it is traveling in a circle--or very nearly a circle -round the earth,going completelyround once a month,or,more exactly,once every 27三分之一days.第一句里traveling作什么解释 in a circle又怎么解释?为什么要用very ne
we find that it is traveling in a circle--or very nearly a circle -round the earth,going completely
round once a month,or,more exactly,once every 27三分之一days.第一句里traveling作什么解释 in a circle又怎么解释?为什么要用very nearly a circle? 后面一句completely可以放going前面吗?round once a month(绕一圈一个月)这个once后面不用加什么吗?这是个什么句?这句话真难倒我了啊~请帮我逐句解释.
we find that it is traveling in a circle--or very nearly a circle -round the earth,going completelyround once a month,or,more exactly,once every 27三分之一days.第一句里traveling作什么解释 in a circle又怎么解释?为什么要用very ne
traveling是【移动,经过】的意思
in a circle【在一个圆中】
very nearly a circle【非常近似一个圆】
这句话应该是描述行星轨道的,轨道是椭圆,近似是一个圆
completely【一般不】放在going前面,这样读起来更流畅,但是放了也没有语法错误
round once a month【once是“一次”的意思,不用加其他词】
【we find 】是【主句】
【that it is traveling in a circle--or very nearly a circle -round the earth】是【宾语从句】
【going completely round once a month,or,more exactly,once every 1/27days】是【伴随状语】
祝你学业进步!
traveling “运行” in a circle“园形轨迹”very nearly a circle“非常近似于圆形轨迹”completely不可以放going前面,这是语法要求,状语要放在动词
整句翻译为:
我们发现它是呈圆形轨迹运行的,或者说是非常接近圆形轨迹绕着地球一直转动的。
具体分析:
1、once a month 一月一次
once + 年、月、日 (固定搭配)如:once a year每年一次
2、travelling一直在运行,转动。 in a circle以圆形轨迹方式。in用...方法,以......
全部展开
整句翻译为:
我们发现它是呈圆形轨迹运行的,或者说是非常接近圆形轨迹绕着地球一直转动的。
具体分析:
1、once a month 一月一次
once + 年、月、日 (固定搭配)如:once a year每年一次
2、travelling一直在运行,转动。 in a circle以圆形轨迹方式。in用...方法,以...方式。
3、因为不是完全绝对的圆形轨迹,所以用very nearly a circle非常接近圆形轨迹。
4、completely放going前面,句子就不平衡,读起来不顺口。语法上,是可以放在前面的。
5、round是和前面的travel搭配的,即:travel round 。。。环绕着运行,转动。
6、or或者说,more exactly更准确的说,once every 27三分之一days.????
once every 27 days每27天一次
收起