What I want to do is to be more like me and be less like anyone else!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 21:28:11
WhatIwanttodoistobemorelikemeandbelesslikeanyoneelse!WhatIwanttodoistobemorelikemeandbelesslikeanyon

What I want to do is to be more like me and be less like anyone else!
What I want to do is to be more like me and be less like anyone else!

What I want to do is to be more like me and be less like anyone else!
对单个句子的翻译应该有一个情境才能准确,我们放到情境中,可以猜出,说话的人可能是因为做了某件事情而抒发的感情.
由此我们可以翻译为:
我只是更想依我的个性办事,而不是一味模仿别人!

我想做的是更像我自己,而少些像其他人

我要做的就是秀出我自己的风格而不是去模仿别人

我要做的事情是更想我自己而不是象任何人