把这首歌词翻译一下 : The Cars driveWho's gonna tell you whenIt's too lateWho's gonna tell you thingsAren't so greatYou can't go onThinking nothing's wrongWho's gonna drive you home tonightWho's gonna pick you upWhen you fallWho's gonna
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 21:19:34
把这首歌词翻译一下 : The Cars driveWho's gonna tell you whenIt's too lateWho's gonna tell you thingsAren't so greatYou can't go onThinking nothing's wrongWho's gonna drive you home tonightWho's gonna pick you upWhen you fallWho's gonna
把这首歌词翻译一下 : The Cars drive
Who's gonna tell you when
It's too late
Who's gonna tell you things
Aren't so great
You can't go on
Thinking nothing's wrong
Who's gonna drive you home tonight
Who's gonna pick you up
When you fall
Who's gonna hang it up
When you call
Who's gonna pay attention
To your dreams
And who's gonna plug their ears
When you scream
You can't go on
Thinking nothing's wrong
Who's gonna drive you home tonight
Who's gonna hold you down
When you shake
Who's gonna come around
When you break
You can't go on
Thinking nothing's wrong
Who's gonna drive you home tonight
You can't go on
Thinking nothing's wrong
Who's gonna drive you home tonight
用软件翻译我也会,我是想要最准确的翻译!要是用软件翻译的话就算了,不用浪费时间了,我也不会采纳你的答案的。
把这首歌词翻译一下 : The Cars driveWho's gonna tell you whenIt's too lateWho's gonna tell you thingsAren't so greatYou can't go onThinking nothing's wrongWho's gonna drive you home tonightWho's gonna pick you upWhen you fallWho's gonna
谁会告诉你
当为时已晚
谁会告诉你
其实不过如此
就算不能继续
也没有什么了不起
今晚谁载你回家
谁将把你扶起
当你跌倒时
谁将把它挂断
当(你)拿起电话时
谁看到了你的梦想
又是谁不顾你的哭泣
就算不能继续
也没有什么了不起
今晚谁载你回家
谁将你轻轻抱住
当你颤抖不已
谁将来到你身边
当你承受不起
就算不能继续
也没有什么了不起
今晚谁载你回家
就算不能继续
也没有什么了不起
今晚谁载你回家
手译
集思广益 ^_^
是谁告诉你要去的时候
这是为时已晚
是谁告诉你的东西要去
并非如此之大
你不能去
思考什么是错误的
谁是你要去驱动今晚回家
谁是要去接你
当您秋天
谁是要去挂了
当您调用
谁是要去注意
为了您的梦想
,谁要去插件耳朵
当你尖叫
你不能去
思...
全部展开
是谁告诉你要去的时候
这是为时已晚
是谁告诉你的东西要去
并非如此之大
你不能去
思考什么是错误的
谁是你要去驱动今晚回家
谁是要去接你
当您秋天
谁是要去挂了
当您调用
谁是要去注意
为了您的梦想
,谁要去插件耳朵
当你尖叫
你不能去
思考什么是错误的
谁是你要去驱动今晚回家
谁是你要去举行
当您摇
谁是要去恢复过来
当你打破
你不能去
思考什么是错误的
谁是你要去驱动今晚回家
你不能去
思考什么是错误的
谁是你要去驱动今晚回家
收起