英语翻译.thanks for your music to tear me down.怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 08:08:20
英语翻译.thanksforyourmusictotearmedown.怎么翻译英语翻译.thanksforyourmusictotearmedown.怎么翻译英语翻译.thanksforyourmu

英语翻译.thanks for your music to tear me down.怎么翻译
英语翻译.thanks for your music to tear me down.怎么翻译

英语翻译.thanks for your music to tear me down.怎么翻译
谢谢你的音乐,让我泪如雨下.

谢谢你用音乐来诋毁我。。。。

来自【学习宝典】团队
有不明白的地方欢迎追问
如果认可我的回答
请点击下面的【选为满意回答】按钮
谢谢~

感谢你的音乐击垮了我

感谢你的音乐让我如此感动

谢谢你的音乐

你的音乐让我潸然泪下
因为这里用的是thanks ,是表示感激的意思
因此应该翻译成褒义潸然泪下而不是贬义摧毁