英语翻译i wanna be with you(by your why)如何翻译呢?请问!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 19:13:03
英语翻译iwannabewithyou(byyourwhy)如何翻译呢?请问!英语翻译iwannabewithyou(byyourwhy)如何翻译呢?请问!英语翻译iwannabewithyou(by

英语翻译i wanna be with you(by your why)如何翻译呢?请问!
英语翻译
i wanna be with you(by your why)
如何翻译呢?请问!

英语翻译i wanna be with you(by your why)如何翻译呢?请问!
why 作名词解时 可翻译成 原因 情由
by your why 理解为 因为你的缘故
I wanna be with you(by your why)
可以翻译成:咱们一起去(还不都是为了你);或 你这么好,咱们结婚吧.
当然具体的引申还要结合语境来分析

我想和你在一起(或:我想守护在你左右)

我想和你在一起

我们结婚吧(为了你)