英语翻译“两弯似蹙非蹙柳烟眉,一双似喜非喜含情目.态生两靥之愁,娇袭一身之病.泪光点点,娇喘微微.闲静似娇花照水,行动如弱柳扶风.心较比干多一窍,病如西子胜三分.”

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 20:42:41
英语翻译“两弯似蹙非蹙柳烟眉,一双似喜非喜含情目.态生两靥之愁,娇袭一身之病.泪光点点,娇喘微微.闲静似娇花照水,行动如弱柳扶风.心较比干多一窍,病如西子胜三分.”英语翻译“两弯似蹙非蹙柳烟眉,一双似

英语翻译“两弯似蹙非蹙柳烟眉,一双似喜非喜含情目.态生两靥之愁,娇袭一身之病.泪光点点,娇喘微微.闲静似娇花照水,行动如弱柳扶风.心较比干多一窍,病如西子胜三分.”
英语翻译
“两弯似蹙非蹙柳烟眉,一双似喜非喜含情目.态生两靥之愁,娇袭一身之病.泪光点点,娇喘微微.闲静似娇花照水,行动如弱柳扶风.心较比干多一窍,病如西子胜三分.”

英语翻译“两弯似蹙非蹙柳烟眉,一双似喜非喜含情目.态生两靥之愁,娇袭一身之病.泪光点点,娇喘微微.闲静似娇花照水,行动如弱柳扶风.心较比干多一窍,病如西子胜三分.”
形容黛玉的.
第一句指黛玉的双眉,似皱非皱,弯似柳叶,淡似烟.
第二句指黛玉的双眸,似喜非喜,含情脉脉.
脸颊生出愁容,娇弱的身体一身的病.
泪光盈盈点点,气喘之声微微.
娴静的好像水中的娇嫩的花,走起路来好像是清风拂柳.
心事比比干的还要多,病体比西施还要美三分.
嘻嘻!翻译的不准确,只是想凑凑热闹,在此献丑了.

其实这已经很算是白话文的了,要这样的文字才算很文采吧,要试着自己体会一下.

一双鞋子,英语翻译 用英语翻译：再看一双鞋. 他有一双小眼睛（英语翻译） ”穿坏了一双鞋” 英语翻译 英语翻译:总有一双适合你.(总有) 你需要一双上学穿的运动鞋吗?英语翻译. 英语翻译：他有一双跑得特别快的腿 英语翻译:总有一双适合你.(总有) 她有一双大眼睛 英语翻译准确.准确 他打算用这些布来做一双鞋 英语翻译 初一英语翻译:我和妈妈去服装店买了一双运动鞋. 黑夜给了我一双黑睛,我却用它寻找光明用英语翻译 英语翻译 时装表演你打算穿什么?白衬衫、粉红短裙和一双黑鞋. Jim's mother wants to buy __ __ __ (一双) shoes for Jim的英语翻译 我购买的一双鞋子出现了些问题的英语翻译 英语翻译They go to school in ones or twos.A.三三两两 B.三五成群 c.一双一对 英语翻译1.一双大眼睛（ ）2.一对小耳朵（ ）注意：是一双或一对啊,我觉得不应该在前面加上“a”. 英文单词一双