翻译Thank you for your support and comfort to our very grateful.

翻译Thank you for your support and comfort to our very grateful.
翻译Thank you for your support and comfort to our very grateful.

翻译Thank you for your support and comfort to our very grateful.
非常感谢你的支持和鼓励.

Dear Mr. ***
I am so sorry to trouble you at your busy time, but I think that this is the last chance for me. I want you do me a favor. It have been hidden in my heart for long time and I don't kn...

全部展开

Dear Mr. ***
I am so sorry to trouble you at your busy time, but I think that this is the last chance for me. I want you do me a favor. It have been hidden in my heart for long time and I don't know how to let you know, but today I will take the courage to tell you by writing this e-mail.
It was a long story. My mother is a hardworking and kind-hearted woman and just in her 50s. My family circumstances have been in poverty since my father paralyzed due to illness when I was a child. my mother had been the only bread-winner of my family from then on .
My parents thought that I would have a good job in Beijing after my graduation from university, and let their life better and more comfortable, but I never expected that the fate played tricks on my family again. Last year my father died of disease, the endless pain left on my family and the most miserable one is my mother. Moreover, being children, we can't accompany with her and left her alone due to our busy routines.
My mother has been used to her tough time and can’t live in a workless day at all, even in the festive holidays when we were at home she was always busy for work. She has been working here in Guangdong, I thought that she is doing something for covering the sorrow from my father’s death. However, the factory she worked in went bankrupt due to the global economic crisis this year, and she was forced to be unemployed. Seeing her sad face, I can do nothing for her and was pained very much. After thinking over and over, I made my mind to ask you esteemed Vice President to arrange a job for my mother, any job would be ok, even a cook or a cleaner.

No matter how the result would be, I will be grateful for your concern as well as your teaching for me all the time.
Sincere yours
做了一些必要的分段，以使条理清楚，便于浏览。
许多地方修改过，尤其是后面关于你母亲找工作的原因，我觉得按照我的写法会更有说服力。
希望能帮到你，祝你家庭幸福！

收起

Thank you for your support and comfort to our very grateful.
感谢你们的支持和安慰我们非常感激。

bracket