英语翻译Sometimes,all we've got is one chance(人生 只有一次机会)to live,love,take flight(活着,逃 离或是去爱)or make it to the other side(拥抱 远方的未知)one chance(就一次机会)to hold on to that moment,catch her eye,see

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 23:43:45
英语翻译Sometimes,allwe''vegotisonechance(人生只有一次机会)tolive,love,takeflight(活着,逃离或是去爱)ormakeittotheothersid

英语翻译Sometimes,all we've got is one chance(人生 只有一次机会)to live,love,take flight(活着,逃 离或是去爱)or make it to the other side(拥抱 远方的未知)one chance(就一次机会)to hold on to that moment,catch her eye,see
英语翻译
Sometimes,all we've got is one chance(人生 只有一次机会)to live,love,take flight(活着,逃 离或是去爱)or make it to the other side(拥抱 远方的未知)one chance(就一次机会)to hold on to that moment,catch her eye,see the signs,make it right(扑捉当下的真实,留下永恒 的轨迹)and live forever.
我是一个高一的学生,对翻译有兴趣,能够简单翻译,但对意义深刻,修辞多的句子不理解,
尤其 catch her eyes,see the signs 为什么那么翻译?
make it to another side

英语翻译Sometimes,all we've got is one chance(人生 只有一次机会)to live,love,take flight(活着,逃 离或是去爱)or make it to the other side(拥抱 远方的未知)one chance(就一次机会)to hold on to that moment,catch her eye,see
这句是有关爱情的:
one chance to hold on to that moment,catch her eye,see the signs,make it right and live forever.
就一次机会,必须抓住那一瞬间,吸引她的注意,看准她发出的信号,采取正确的行动,然后永远在一起.

catch her eyes - 吸引她的注意
right 不可理解为真实,在这是正确的意思;
live forever,不是留下永恒,而是永恒生活在一起.

【英语牛人团】

We All Fall In Love Sometimes we all make mistakes - 为什么填sometimes不填frequent 英语翻译毕竟是歌曲,希望能有带感情的翻译,而不只是软件翻译那种没感情的东西.Sometimes I try sometimes I don’t Sometimes the way I feel inside is gonna show You know we’re all the same I know you’re tired you try CCTV9广告词,Sometimes,all we've got one chance,to live love.完整版+翻译 Life is hard .Time is short.Sometimes all we want just a taste.晓得翻译哈 初一英语翻译 we all live together 英语翻译we only sleep about three hours a day.and we sometimes sleep standing up. 英语翻译I know we get noisy sometimes,but we lear a lot from each other. 翻译I guess “patience is a virtue”after all,which we need sometimes to realize what we.expect in life. We all wear masks,everyone,everyday,And sometimes we wear them so much,we forget who we really are.什么意思 英语翻译原文:Sometimes,in our livesWe all have pain,we all have sorrowBut,if we are wiseWe know that there's always tomorrowLean on me,when you're not strongAnd I'll be your friend(I'll be your friend),I'll help you carry on(Lean on me)For,it 英语翻译All of us have read thrilling stories in which the hero had only a limited and specified time to live.Sometimes it was as long as a year; sometimes as short as twenty-four hours.But always we were interested in discovering just how the do 英语翻译Sometimes we see things are not easy to do.Sometimes we are alone.Sometimes people just can not understang us.Sometimes things get out of hand.Sometimes life just is not fair.Sometimes people just do not care about us.And sometimes is not 英语翻译Jonas Brothers BLACK KEY歌词 sometimes we fight it's better black and sometimes we fight,it's better blak and white 英语翻译but sometimes we can't agree on what animals to see 英语翻译Sometimes we can -------------------- which mean the same thing.(初二中译英) 英语翻译Sometimes we go to school by bus,but ()()on foot. 英语翻译sometimes放中间