英语翻译Hello,everyone.Now I would like to show you our gratitude for your having this great ceremony as the representative of us.we really enjoyed watching your beautiful and powerful dance.Did you enjoy our songs,dance and self introduction?If
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 09:45:24
英语翻译Hello,everyone.Now I would like to show you our gratitude for your having this great ceremony as the representative of us.we really enjoyed watching your beautiful and powerful dance.Did you enjoy our songs,dance and self introduction?If
英语翻译
Hello,everyone.Now I would like to show you our gratitude for your having this great ceremony as the representative of us.we really enjoyed watching your beautiful and powerful dance.Did you enjoy our songs,dance and self introduction?If you enjoyed,we are very happy.After this ceremony,we will have a culture exchange.I want to enjoy it with you.By the way,last year,our seniors made a good relation with your seniors.Today we are having a great relation with you.this relation gives us a wonderful experience and memory,so I strongly hope that our juniors will have a good time with your juniors,and our relation will continue forever.
英语翻译Hello,everyone.Now I would like to show you our gratitude for your having this great ceremony as the representative of us.we really enjoyed watching your beautiful and powerful dance.Did you enjoy our songs,dance and self introduction?If
大家好.我作为这个盛大仪式的代表感谢大家的参与.我们非常欣赏你们美丽并且出色的舞蹈.你们喜欢我们的歌曲,舞蹈和自我介绍么?如果你喜欢,我们将非常高兴.在这个仪式过后,我们将会有一个文化交流.我也很想参与你们其中.顺便说一句,去年,我们双方的学长们有过很好的交流沟通.今天,我们也与你们有一个很棒的交流.这个交流给予我们彼此一个很棒的经验和记忆.所以我十分期望我们这些青少年之间能够度过一段愉快的时间,我们的友谊和沟通也会永远继续.
⊙﹏⊙b汗
这段英语写的不咋滴，看起来没劲，一个enjoy翻来覆去的用..
说下大意吧，背景应该是两地学生间的交流互动，很虚伪的表达了自己很荣幸参加这次活动，然后就是问彼此是否满意对方的演出啊什么的，完了就是稍后有个文化交流活动，希望大家能够积极参与，并希望像去年彼此的学长们那样，把这种所谓深厚的友谊进行下去...
你凑合着看吧，什么样的文章给翻译者什么样的心情，希望对你有...
全部展开
⊙﹏⊙b汗
这段英语写的不咋滴，看起来没劲，一个enjoy翻来覆去的用..
说下大意吧，背景应该是两地学生间的交流互动，很虚伪的表达了自己很荣幸参加这次活动，然后就是问彼此是否满意对方的演出啊什么的，完了就是稍后有个文化交流活动，希望大家能够积极参与，并希望像去年彼此的学长们那样，把这种所谓深厚的友谊进行下去...
你凑合着看吧，什么样的文章给翻译者什么样的心情，希望对你有所帮助..
收起