What does the fox say 这首歌名很多人都翻译成狐狸是怎么叫的 但怎么的话不应该是How does the fox sayWhat does the fox say 这首歌名很多人都翻译成:狐狸是怎么叫的 但是怎么感觉狐狸说了什么更对呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 14:04:03
Whatdoesthefoxsay这首歌名很多人都翻译成狐狸是怎么叫的但怎么的话不应该是HowdoesthefoxsayWhatdoesthefoxsay这首歌名很多人都翻译成:狐狸是怎么叫的但是怎么

What does the fox say 这首歌名很多人都翻译成狐狸是怎么叫的 但怎么的话不应该是How does the fox sayWhat does the fox say 这首歌名很多人都翻译成:狐狸是怎么叫的 但是怎么感觉狐狸说了什么更对呢?
What does the fox say 这首歌名很多人都翻译成狐狸是怎么叫的 但怎么的话不应该是How does the fox say
What does the fox say 这首歌名很多人都翻译成:狐狸是怎么叫的 但是怎么感觉狐狸说了什么更对呢? 什么”的意思么,how是“怎样”但是这么翻译又和歌词想表明猜测狐狸的叫法不配...那为什么不是用 How does the fox say 这样表明歌词中写的猜测狐狸是怎么叫的呢?

What does the fox say 这首歌名很多人都翻译成狐狸是怎么叫的 但怎么的话不应该是How does the fox sayWhat does the fox say 这首歌名很多人都翻译成:狐狸是怎么叫的 但是怎么感觉狐狸说了什么更对呢?
别纠结太多,毕竟只是流行文化,没必要苛刻要求.say还没用第三人称单数的形式呢