英语翻译I see your face in my mind as I drive away,Cause none of us thought it was gonna end that way.People are people,and sometimes we change our minds.But it’s killing me to see you go after all this time.Mmm mmm mmmMmm mmm mmmMusic starts p

英语翻译I see your face in my mind as I drive away,Cause none of us thought it was gonna end that way.People are people,and sometimes we change our minds.But it’s killing me to see you go after all this time.Mmm mmm mmmMmm mmm mmmMusic starts p
英语翻译
I see your face in my mind as I drive away,
Cause none of us thought it was gonna end that way.
People are people,and sometimes we change our minds.
But it’s killing me to see you go after all this time.
Mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm
Music starts playin’ like the end of a sad movie,
It’s the kinda ending you don’t really wanna see.
Cause it’s tragedy and it’ll only bring you down,
Now I don’t know what to be without you around.
And we know it’s never simple,never easy.
Never a clean break,noone here to save me.
You’re the only thing I know like the back of my hand,
And I can’t,
Breathe,
Without you,
But I have to,
Breathe,
Without you,
But I have to.
Never wanted this,never wanna see you hurt.
Every little bump in the road I tried to swerve.
people are people,and sometimes it doesn’t work out,
Nothing we say is gonna save us from the fall out.
And we know it’s never simple,never easy.
Never a clean break,no one here to save me.
You’re the only thing I know like the back of my hand,
And I can’t,
Breathe,
Without you,
But I have to,
Breathe,
Without you,
But I have to.
It’s two a.m.
Feelin' like I just lost a friend.
Hope you know it’s not easy,
Easy for me.
It’s two a.m.
Feelin’ like I just lost a friend.
Hope you know this ain’t easy,
Easy for me.
And we know it’s never simple,never easy.
Never a clean break,noone here to save me.
Ohhh
I can’t,
Breathe,
Without you,
But I have to,
Breathe,
Without you,
But I have to.
Breathe,
Without you
But I have to ...
Sorry (oh) Sorry (mmm)
Sorry (eh eh) Sorry (mmm)
Sorry (eh eh) Sorry (mmm)
Sorry
如果是不完整的翻译就别发了

英语翻译I see your face in my mind as I drive away,Cause none of us thought it was gonna end that way.People are people,and sometimes we change our minds.But it’s killing me to see you go after all this time.Mmm mmm mmmMmm mmm mmmMusic starts p
没有严格按照字面翻译,否则太傻了.翻译的不好,见笑了.
I see your face in my mind as I drive away,
我开车离开的时候脑海中浮现了你的脸
Cause none of us thought it was gonna end that way.
因为我们都没想到我们会是这样结束
People are people,and sometimes we change our minds.
人没变,只是有时我们的心灵变了
But it’s killing me to see you go after all this time.
但是当眼睁睁看你离开我心里一直倍受煎熬
Mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm
Music starts playin’ like the end of a sad movie,
音乐响起了,像是悲剧电影的结尾似的
It’s the kinda ending you don’t really wanna see.
这就是你也不想看到的结局
Cause it’s tragedy and it’ll only bring you down,
因为这就是悲剧,只会令你失落
Now I don’t know what to be without you around.
现在没有你,我真不知道怎么办才好
And we know it’s never simple,never easy.
我们都知道,失恋的日子过的从来都不容易
Never a clean break,no one here to save me.
很难熬,也没有人来救救我
You’re the only thing I know like the back of my hand,
你是我唯一像我自己身体一部分一样熟悉的人
And I can’t,
Breathe,
Without you,
没有你,我无法呼吸
But I have to,
Breathe,
Without you,
但是我必须适应没有你的生活
But I have to.
我必须适应
Never wanted this,never wanna see you hurt.
我绝不想要现在的结果,从来没想让你受伤
Every little bump in the road I tried to swerve.
每一次冲突,我都试着去挽救
people are people,and sometimes it doesn’t work out,
人还是那两个人,只是有时候挽救无能为力
Nothing we say is gonna save us from the fall out.
沉默才把我们从吵架中拯救了出来
And we know it’s never simple,never easy.
我们都知道,失恋后的生活绝非易事
Never a clean break,no one here to save me.
伤痛纠缠不休,没有人能帮助我
You’re the only thing I know like the back of my hand,
你是我唯一像我自己身体一部分一样那么熟悉的人
And I can’t,
Breathe,
Without you,
没有你,我无法呼吸
But I have to,
Breathe,
Without you,
没有你,我也必须生活下去
But I have to.
我必须生活下去
It’s two a.m.
凌晨两点了
Feelin' like I just lost a friend.
我感觉就像痛失一位朋友一样
Hope you know it’s not easy,
Easy for me.
这种感觉对我的折磨
It’s two a.m.
凌晨两点了
Feelin’ like I just lost a friend.
感觉就像我失去了一位朋友
Hope you know this ain’t easy,
Easy for me.
多么希望你能了解,这一切的一切对我是多么沉重
And we know it’s never simple,never easy.
我们都知道,失恋后的生活绝非易事
Never a clean break,noone here to save me.
痛苦纠缠不休,没有人能帮助我
Ohhh
I can’t,
Breathe,
Without you,
没有你 我无法呼吸
But I have to,
Breathe,
Without you,
但是没有你,我也必须生活下去
But I have to.
Breathe,
Without you
但是没有你,我也必须生活下去
But I have to ...
我也必须……
Sorry (oh) Sorry (mmm)
对不起……对不起……
Sorry (oh) Sorry (mmm)
对不起……对不起……
Sorry (oh) Sorry (mmm)
对不起……对不起……
Sorry
对不起

我看到在我的脑海，我赶走你的脸，
原因，我们没有认为它是gonna这种方式结束。
人毕竟是人，有时我们改变主意。
但它的死我看你去，毕竟这一次。
嗯，嗯，嗯
嗯，嗯，嗯
音乐开始弹了这样一个悲惨的电影结束时，
这是有点儿结束你并不真正希望看到的。
原因是悲剧，它只会令你失望，
现在我不知道是没有你左右。
我们知道这是从...

全部展开

我看到在我的脑海，我赶走你的脸，
原因，我们没有认为它是gonna这种方式结束。
人毕竟是人，有时我们改变主意。
但它的死我看你去，毕竟这一次。
嗯，嗯，嗯
嗯，嗯，嗯
音乐开始弹了这样一个悲惨的电影结束时，
这是有点儿结束你并不真正希望看到的。
原因是悲剧，它只会令你失望，
现在我不知道是没有你左右。
我们知道这是从来没有简单，绝非易事。
从来就不是划清界线，这里没有人救我。
你是我唯一喜欢我的手背都知道，
我不能，
呼吸，
如果没有你，
但我要，
呼吸，
如果没有你，
但我要。
从来不想这个，再也不想看到你受伤。
每一个在路上我试图一点好处转弯。
人是人，有时是行不通的，
无论我们说的是gonna挽救我们的脱落。
我们知道这是从来没有简单，绝非易事。
从来就不是划清界线，这里没有人救我。
你是我唯一喜欢我的手背都知道，
我不能，
呼吸，
如果没有你，
但我要，
呼吸，
如果没有你，
但我要。
这是两个很
Feelin'喜欢我刚刚失去了一个朋友。
希望你知道这并不容易，
容易的事情。
这是两个很
Feelin'喜欢我刚刚失去了一个朋友。
希望你知道这是不容易的，
容易的事情。
我们知道这是从来没有简单，绝非易事。
从来就不是划清界线，这里没有人救我。
Ohhh
我不能，
呼吸，
如果没有你，
但我要，
呼吸，
如果没有你，
但我要。
呼吸，
没有你
但我要...
对不起（哦）对不起（MMM）等
对不起（嗯呃）对不起（MMM）等
对不起（嗯呃）对不起（MMM）等
对不起

收起