it doesn't matter if是什么从句的固定类型,如何翻译?给个例句讲下吧

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 14:28:10
itdoesn''tmatterif是什么从句的固定类型,如何翻译?给个例句讲下吧itdoesn''tmatterif是什么从句的固定类型,如何翻译?给个例句讲下吧itdoesn''tmatterif是什么

it doesn't matter if是什么从句的固定类型,如何翻译?给个例句讲下吧
it doesn't matter if是什么从句的固定类型,如何翻译?给个例句讲下吧

it doesn't matter if是什么从句的固定类型,如何翻译?给个例句讲下吧
这是一个宾语从句
原句是it doesn't matter+一般疑问句
但是 一般疑问句改成宾语从句,要用if或whether来引导,并且要用陈述语序.

it doesn't matter 是否.....并不重要,
It doesn't matter if we are late.
我们就是晚到一点也不要紧
It doesn't matter if you are men or women.
你是男人还是女人并不重要

It dosen't matter if/weather
在主里if是是否的意思
eg:It dosen't matter if/weather the cup was broken by you or not.
这杯子是否是你打坏的,没啥关系.

前面是主句,后面是if的条件状语句。
意思是:"如果做。。。。没关系,不要紧,不重要"等。
如:it doesn't matter if you come late.如果你来晚了,没关系。

主语从句,it是形式主语,if后引导的是主语从句,作为真正的主语后置。
it doesn't matter how/whether如: It doesn't matter whether he is wrong or not.这里,if用的少,多用whether.