英语翻译There's a fair bit of light fiction that plays much more winningly on screen than between book covers."The Devil Wears Prada" is one such example.Some pop lit clips along reasonably well on the page,but on screen reveals itself for the cl

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 18:49:46
英语翻译There''safairbitoflightfictionthatplaysmuchmorewinninglyonscreenthanbetweenbookcovers."TheDevilWe

英语翻译There's a fair bit of light fiction that plays much more winningly on screen than between book covers."The Devil Wears Prada" is one such example.Some pop lit clips along reasonably well on the page,but on screen reveals itself for the cl
英语翻译
There's a fair bit of light fiction that plays much more winningly on screen than between book covers."The Devil Wears Prada" is one such example.Some pop lit clips along reasonably well on the page,but on screen reveals itself for the claptrap it truly is.Here,"The Da Vinci Code" springs immediately to mind.Let me come clean right off and say that I have not read Ms.Niffenegger's book.Perhaps it's just one of those novels that defies translation to the screen.Or perhaps what we have here is yet one more instance of Hollywood taking a poignant,nuanced page-turner and turning it into a tale told by a nitwit signifying absolutely nothing but providing many unintentional laughs.This,of course,is a matter best left to the author's myriad fans who,bless them,are probably already lining up at the cineplex.

英语翻译There's a fair bit of light fiction that plays much more winningly on screen than between book covers."The Devil Wears Prada" is one such example.Some pop lit clips along reasonably well on the page,but on screen reveals itself for the cl
才五分啊