look for & look out for请问这两个词组可以通用吗?有什么区别?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 19:05:08
lookfor&lookoutfor请问这两个词组可以通用吗?有什么区别?lookfor&lookoutfor请问这两个词组可以通用吗?有什么区别?lookfor&lookoutfor请问这两个词组可

look for & look out for请问这两个词组可以通用吗?有什么区别?
look for & look out for
请问这两个词组可以通用吗?有什么区别?

look for & look out for请问这两个词组可以通用吗?有什么区别?
look for
·寻找(某人或某物)
Why are the police looking for you?
为什么警察在四处找你?
·〈口〉找(麻烦); 找(苦头)吃
That foolish fellow is looking for trouble.
那个愚蠢的家伙在自找麻烦.
·希望得到
It's too soon yet to look for results.
要想知道结果那还太早.
look out for
密切注意,提防,小心,留神
Will you go to the station and look out for Mr Hill?
你到火车站去迎候希尔先生好吗?
Do look out for spelling mistakes when you check your work.
你检查作业时要当心拼写错误.
FBI is on the look out for the agent these days.
这些天联邦调查局正在注意那个特工.
I'll look out for you at about four.
我4点钟左右找你.
I you go to that place look out for trouble.
如果你到那地方去,小心遇上麻烦.

寻找&注意
做寻找的话可以
后者有仔细寻找

look for 寻找;look out for 是极力寻找的意思,look for强调的是寻找的过程;look out for则更强调找寻的结果,其意义更接近与find out.

不是一个意思的
look for意指 “寻找” e.g:He is looking for his bag.(他在找他的包)
look out for 意指 “当心,注意” e.g:Look out for the stone.(当心石头)

look for 只是一般的寻找的意思。
look out for 含有努力寻找的意思在里面,而且还有个意思是 提防,留心。

Look out for更强调格外小心!更加的神秘!意思是小心
look for是在寻找人或物本质不同!意思也不一样