There is no point in arguing future.翻译是““继续争论”是没有用处的.”为什么不能翻译成“争论未来是没有用处的”呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 23:07:53
Thereisnopointinarguingfuture.翻译是““继续争论”是没有用处的.”为什么不能翻译成“争论未来是没有用处的”呢?Thereisnopointinarguingfuture.

There is no point in arguing future.翻译是““继续争论”是没有用处的.”为什么不能翻译成“争论未来是没有用处的”呢?
There is no point in arguing future.翻译是““继续争论”是没有用处的.”为什么不能翻译成“争论未来是没有用处的”呢?

There is no point in arguing future.翻译是““继续争论”是没有用处的.”为什么不能翻译成“争论未来是没有用处的”呢?
There is no point in arguing future.争论未来是毫无意义的

如果要翻译成“争论未来是没有用处的” 的话,那么这句英语应该改为: “There is no point in arguing in future.”