英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 04:04:30
英语翻译英语翻译英语翻译在德国,起初他们追杀共产主义者,我没有说话,因为我不是共产主义者;接着他们追杀社会民主主义者,我没有说话,因为我不是社会民主主义者;后来他们追杀工团主义者,我没有说话,因为我不

英语翻译
英语翻译

英语翻译
在德国,
起初他们追杀共产主义者,
我没有说话,
因为我不是共产主义者;
接着他们追杀社会民主主义者,
我没有说话,
因为我不是社会民主主义者;
后来他们追杀工团主义者,
我没有说话,
因为我不是工团主义者;
此后,他们追杀犹太人,
我没有说话,
因为我不是犹太人;
最后,他们奔我而来,
却再也没有人站起来为我说话了.
此文是波士顿犹太人屠杀纪念碑
还有一个版本:
当纳粹追杀共产主义者,
我保持沉默;
我不是共产党.
当他们锁定了社会民主党,
我保持沉默;
我不是一个社会民主党.
当他们来抓工会会员,
我不说话;
我不是工会会员.
当他们来抓犹太人,
我不说话;
我不是犹太人.
当他们来找我,
没人能说出来.