If you do not leave me,we will die together.翻译成如果你不滚开,我就和你同归于尽对吗?还能翻译成其他的吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 14:22:51
Ifyoudonotleaveme,wewilldietogether.翻译成如果你不滚开,我就和你同归于尽对吗?还能翻译成其他的吗?Ifyoudonotleaveme,wewilldietogeth

If you do not leave me,we will die together.翻译成如果你不滚开,我就和你同归于尽对吗?还能翻译成其他的吗?
If you do not leave me,we will die together.翻译成如果你不滚开,我就和你同归于尽对吗?还能翻译成其他的吗?

If you do not leave me,we will die together.翻译成如果你不滚开,我就和你同归于尽对吗?还能翻译成其他的吗?
您好!这要看你的心情,处境.
你若不离,我必生死相依.或 你不滚开,就同归于尽.都对.
望采纳 !谢谢!

没错啦,翻译很好

你若不离不弃,我必生死相依。

不应该是 你若不离不弃 我必生死相依的意思吗

你若留下,生死相依!

算对