英语翻译This chapter gives an overview of the engine,powertrain,and braking systemmodels used in the 980G SII MWL vehicle model.On the actual machine these systemswork to generate,transmit,and control the amount of torque applied to the vehicle

英语翻译This chapter gives an overview of the engine,powertrain,and braking systemmodels used in the 980G SII MWL vehicle model.On the actual machine these systemswork to generate,transmit,and control the amount of torque applied to the vehicle
英语翻译
This chapter gives an overview of the engine,powertrain,and braking system
models used in the 980G SII MWL vehicle model.On the actual machine these systems
work to generate,transmit,and control the amount of torque applied to the vehicle’s
wheels.The engine produces torque through the combustion of a fuel air mixture.Some
of this torque is used to drive pumps for the hydraulic system,some is used to power
engine accessories,and the rest is transmitted through the powertrain to the wheels.
Using the most exclusive definition,a powertrain consists of the torque transmitting
elements between the engine and wheels.In the case of the 980G SII MWL,the
powertrain then includes the torque converter,the transmission,a transfer case,front and
rear drive shafts,front and rear differentials,front and rear sets of axle shafts,and four
final drive gears sets – one for each wheel.The purpose of the powertrain is to decouple
the engine rotation from the vehicle’s wheels,vary the direction and magnitude of the
torque transmitted by the engine to the wheels,and distribute the torque to the wheels.
The 980G SII MWL uses one service brake per wheel,each mounted inboard of the final
drive gear set.It is also equipped with an auxiliary parking brake.
能不能翻译的通顺点啊？

英语翻译This chapter gives an overview of the engine,powertrain,and braking systemmodels used in the 980G SII MWL vehicle model.On the actual machine these systemswork to generate,transmit,and control the amount of torque applied to the vehicle
你们翻译的不好,我给你发邮箱里了,要求加分!

这个章节给引擎, powertrain 的概要, 并且制动系统模型被使用在980G SII MWL 车塑造。在实际机器这些系统运作引起, 传送, 和控制相当数量扭矩适用于车的轮子。引擎导致扭矩通过燃料空气混合物的燃烧。一些这扭矩使用驾驶泵浦为液压机构, 一些使用供给引擎辅助部件动力, 并且休息被传达通过powertrain 给轮子。使用最专属的定义, powertrain 包括扭矩传送的元素在引擎...

全部展开

这个章节给引擎, powertrain 的概要, 并且制动系统模型被使用在980G SII MWL 车塑造。在实际机器这些系统运作引起, 传送, 和控制相当数量扭矩适用于车的轮子。引擎导致扭矩通过燃料空气混合物的燃烧。一些这扭矩使用驾驶泵浦为液压机构, 一些使用供给引擎辅助部件动力, 并且休息被传达通过powertrain 给轮子。使用最专属的定义, powertrain 包括扭矩传送的元素在引擎和轮子之间。在980G SII 情况下MWL, powertrain 然后包括扭矩交换器、传输, 调动案件, 前面和后方驱动轴, 前面和后方差别、前线和后方套轨轴, 并且四个最后的差速器传动齿轮设置- 一为各个轮子。powertrain 的目的将分离引擎自转从车的轮子, 变化扭矩的方向和巨大由引擎传达对轮子, 和分布扭矩给轮子。980G SII MWL 使用一个服务闸每轮子, 每个inboard 登上了最后的差速器传动齿轮集合。它并且被装备以一个辅助停车制动.

收起

本章提供引擎、powertrain和制动系统概要 用于980G SII MWL车模型的models。 在实际机器上这些系统 引起的work，传送，并且控制相当数量扭矩被运用于vehicle’s
wheels. 引擎通过燃料空气混合体的燃烧导致扭矩。 一些这扭矩被用于驾驶液压机构的泵浦的of，一些被用于供给动力engine辅助部件和休息通过powertrain被传达给轮子。
Us...

全部展开

本章提供引擎、powertrain和制动系统概要 用于980G SII MWL车模型的models。 在实际机器上这些系统 引起的work，传送，并且控制相当数量扭矩被运用于vehicle’s
wheels. 引擎通过燃料空气混合体的燃烧导致扭矩。 一些这扭矩被用于驾驶液压机构的泵浦的of，一些被用于供给动力engine辅助部件和休息通过powertrain被传达给轮子。
Using最专属的定义， powertrain包括扭矩传送的在引擎和轮子之间的elements。 在980G SII MWL情况下，
powertrain然后包括变扭器、传输、一个分动箱、前面和
rear主动轴，在前后差别，在前后设置车轴和四
final差速器传动齿轮设置每个轮子的–一。 powertrain的目的将分离
the从vehicle’s轮子的引擎自转，变化的方向和巨大引擎传达的torque给轮子，和分布扭矩到轮子。
The 980G SII MWL使用每个轮子，中的每一个一个煞车踏板登上了在船内决赛
drive齿轮集合。 它用一个辅助停车制动也装备。

收起