Please help me translate into good Chinese.Throughout the internship experience ,interns will meet with mentors,complete journals,and be evaluated by their employers .At the conclusion of the senior internship program,each intern will make an oral pr

Please help me translate into good Chinese.Throughout the internship experience ,interns will meet with mentors,complete journals,and be evaluated by their employers .At the conclusion of the senior internship program,each intern will make an oral pr
Please help me translate into good Chinese.
Throughout the internship experience ,interns will meet with mentors,complete journals,and be evaluated by their employers .At the conclusion of the senior internship program,each intern will make an oral presentation at XXX International High School.The internship experience will take place during the last five weeks of school ( after AP exams ) and students will spend approximately 25 hours per week working at their intern locations.Interns will be graded on a pass/ fail basis.Intern students will not attend classes at XXX during the intern experience.Please note that interns will not receive monetary compensation during the internship experience.
Students Studying Abroad:
For students pursuing a local diploma and spending a period of time studying in another country,the principal shall evaluate the course work and assign the appropriate units of credit towards a local diploma.A student shall complete all required competency rests,even if such tests would normally be taken during the period of time when the student was studying in another country,provided that the student may take such competency tests upon return to the home school.For students pursuing a diploma and spending a period of time studying another country,the principal shall evaluate the course work and assign the appropriate units of credit towards a diploma only after such student has passed the required examinations upon return to his or her home school.Appropriate units of credit may be assigned towards the fulfillment of the requirements for a diploma ,for coursed where no examination exists.
The National Honor Society (NHS) is an organization that recognizes outstanding achievements by high school students.Students in the NHS are expected to display excellence in scholarship,leadership,service and character—characteristics that have been associated with the organization since its inception in the 1920s.

Please help me translate into good Chinese.Throughout the internship experience ,interns will meet with mentors,complete journals,and be evaluated by their employers .At the conclusion of the senior internship program,each intern will make an oral pr
好长啊~不过我试着翻译一下吧,
实习生在整个的实习期间要会见导师、完成实习报告和接受雇主的评估,并且在高级实习项目总结会上,每个实习生都要在XXX国际高中做一个口头演讲.实习时间定在高中生涯的最后5周（在美国大学预修课程考试之后）,每周学生们在他们的实习地点差不多要工作25个小时.每个实习生实习结束会以通过/不通过来进行打分.实习期间实习生也不能在XXX学校上课.最后需要注意的是,在整个实习期间没有补助.
学生在外留学：
对于那些在国外进行过一段时间学习的学生来说,要想获得本地文凭,我们的原则有两个：一是评估他们的课程完成情况,二是要获得足够的学分.并且学生要完成所需要的能力测试,即使在测试阶段学生正在国外学习,也要马上回国参加考试.学生只有通过了所需的考试之后才能回到他们的学校.学分是根据获得文凭所必须满足的要求来合理分配的；而对于课程来说,是不通过考试来进行考察的.
国家荣誉协会是一个对高中生的杰出贡献做出认定的组织.进入协会的学生必须在学识、领导力、服务意识和性格品质各方面都有突出表现,其中品性在1920协会成立之初就被纳入到评价标准当中.

去淘宝里求翻译吧