Je t\'aim

Je t\'aim
Je t\'aim

Je t\'aim
注意法语 aimer 这个动词,单纯说 je t`aime,意思是“我爱你”.而如果加上程度副词 bien,那么它的意思就不再有爱情的成分,而变成了平常的“喜欢”,类似于汉语的“我对你印象不错”.
如果要说“我很爱你”,可以用其它的程度副词,比如“je t`aime fort"," je t`aime a la folie.".