We always have time enough,if we will but use it alright.有道词典上的一句话,意译为“如果我们善用时间,何愁时间不够用?”if we will but use it alright 直译是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 12:59:10
Wealwayshavetimeenough,ifwewillbutuseitalright.有道词典上的一句话,意译为“如果我们善用时间,何愁时间不够用?”ifwewillbutuseitalrig

We always have time enough,if we will but use it alright.有道词典上的一句话,意译为“如果我们善用时间,何愁时间不够用?”if we will but use it alright 直译是什么?
We always have time enough,if we will but use it alright.有道词典上的一句话,意译为“如果我们善用时间,何愁时间不够用?”if we will but use it alright 直译是什么?

We always have time enough,if we will but use it alright.有道词典上的一句话,意译为“如果我们善用时间,何愁时间不够用?”if we will but use it alright 直译是什么?
if 与后面的but组成假设,we will(have time enough这个省略了)我们就有(何愁时间不够用)but use it alright,除非正确使用(如果我们善用)
Enough + (noun) y
(adjective) + enough

如果我们不善用时间。。。