I’m telling you for the last timeI could kill you!

I’m telling you for the last timeI could kill you!
I’m telling you for the last timeI could kill you!

I’m telling you for the last timeI could kill you!
下次在做不好我会告诉你我会杀了你!

我最后一次告诉你：我要杀了你！

翻译：我最后再告诉你timeI宰了你

我最后一次警告你：我会杀了你。

不知道LZ的last time 和 I could kill U 是连在一起的还是中间有什么符号分开
有符号的话意思是:我最后一次告诉你：我可以把你杀了
如果没有符号的话：我最后一次告诉你，以后再问的话我就杀了你。
原谅英文也不太好- -

我最后一次警告你:我可以杀了你!

最后一次警告你:我可能会杀了你,而且我绝对有这个能力!