高手来翻译下 I Hand You是什么有个网友她发了一段留言给我,但是我看来看去都不知道是什么?请各位帮帮忙!留言是： / \./ \/\_ I Hand You __{^\_ _}_ ) }/^\ A Rose... / /\_/^\._}_/ // / ( (__{(@)}\__}.//_

高手来翻译下 I Hand You是什么有个网友她发了一段留言给我,但是我看来看去都不知道是什么?请各位帮帮忙!留言是： / \./ \/\_ I Hand You __{^\_ _}_ ) }/^\ A Rose... / /\_/^\._}_/ // / ( (__{(@)}\__}.//_
高手来翻译下 I Hand You是什么
有个网友她发了一段留言给我,但是我看来看去都不知道是什么?请各位帮帮忙!
留言是：
/ \./ \/\_ I Hand You
__{^\_ _}_ ) }/^\ A Rose...
/ /\_/^\._}_/ // /
( (__{(@)}\__}.//_/__A___A______A_______A______A____
\__/{/(_)\_} )\\ [url=file://\\---v----V-----V--Y----v---Y]\\---v----V-----V--Y----v---Y[/url]-----
( (__)_)_/ )\ \>
\__/ \__/\/\/
\__,--'
(⊙o⊙)哦(ˇ?ˇ） 想～
帮忙看看有多小种意思?
其中 I Hand You是什么意思

高手来翻译下 I Hand You是什么有个网友她发了一段留言给我,但是我看来看去都不知道是什么?请各位帮帮忙!留言是： / \./ \/\_ I Hand You __{^\_ _}_ ) }/^\ A Rose... / /\_/^\._}_/ // / ( (__{(@)}\__}.//_
我给你一支玫瑰

I Hand You是：我递给你。。。

为您递上我的玫瑰花 I hand you a rose
你把脑袋向左平歪90度，就看出这个玫瑰了

I Hand You就是给的意思哈

我献给一支玫瑰

I hand you a rose.我送你一朵玫瑰花

I hand you a rose就是“我献给你一朵玫瑰”
好，现在你把头向左偏，和你的桌子平行，再看这幅画，像不像一朵玫瑰？
我觉得是个意思吧。。。

我送你一朵玫瑰花 汗