i wish i would have one,这句虚拟语气的具体含义,有前辈能解释下么,i wish i would have one,but i don't这句虚拟语气的具体含义,有前辈能解释下么,我知道是虚拟语气,我想问一下具体的语感是什么样的,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 01:13:33
iwishiwouldhaveone,这句虚拟语气的具体含义,有前辈能解释下么,iwishiwouldhaveone,butidon''t这句虚拟语气的具体含义,有前辈能解释下么,我知道是虚拟语气,我想

i wish i would have one,这句虚拟语气的具体含义,有前辈能解释下么,i wish i would have one,but i don't这句虚拟语气的具体含义,有前辈能解释下么,我知道是虚拟语气,我想问一下具体的语感是什么样的,
i wish i would have one,这句虚拟语气的具体含义,有前辈能解释下么,
i wish i would have one,but i don't这句虚拟语气的具体含义,有前辈能解释下么,我知道是虚拟语气,我想问一下具体的语感是什么样的,在这句话中would have 是没有将来时的含义的吧,仅仅表示我希望我有有一个,如果去掉would 这句话是否成立呢,语义是否有变化呢.
一知半解的,或者摘录的请不要回复了,本人大学英语专业,写论文用

i wish i would have one,这句虚拟语气的具体含义,有前辈能解释下么,i wish i would have one,but i don't这句虚拟语气的具体含义,有前辈能解释下么,我知道是虚拟语气,我想问一下具体的语感是什么样的,
在 I wish I would have one. But I don't. 这个句子里,would 是个实实在在的“情态动词”(modal auxiliary verb,又称modal verb,表达“可能性”).实际上,当今英美很多人并不把would看作是will的“过去”形态,而是独立的一个词.因此,在这句话里,用“过去将来”解释would have没有任何意义.

如果去掉would,这句话就不是这样说了,而说成 I wish to have one. 此时的“希望”可能性就非常大,说话人表达的是一个可以实现的“希望”了.注意,人们在说I wish I would have one 时,通常说 I wish I'd have one. 你想说 I wish I have one,人家也会听成 I wish I'd have one.