Remember,they love money,so just pretend like you own a goldmine and you're in the club.这句话怎么理解?

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 10:22:53
Remember,theylovemoney,sojustpretendlikeyouownagoldmineandyou''reintheclub.这句话怎么理解?Remember,theylovem

Remember,they love money,so just pretend like you own a goldmine and you're in the club.这句话怎么理解?
Remember,they love money,so just pretend like you own a goldmine and you're in the club.
这句话怎么理解?

Remember,they love money,so just pretend like you own a goldmine and you're in the club.这句话怎么理解?
按句子逐字翻译是这样的：记住,他们爱钱,因此只要你假装你拥有一座金山,你就在俱乐部中了.
换成通俗汉语：记住,他们爱钱,因此只要你装作很有钱,他们就会来跟你套近乎.（俱乐部是交际娱乐,互相搭讪的地方,这个应该是属于西方幽默,你在俱乐部中,隐喻别人来跟你套近乎）

记住，他们爱钱，只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。

记住，他们爱钱，所以只是假装你拥有自己的金矿，并且你是俱乐部会员。

记住，他们爱钱，所以就伪装成你很有钱并且愿意奉献你的一切。
大致意思就是这样 意思就是说他们是很拜金的看重金钱的 所以你最好装的自己很有钱并且愿意奉献出来 in the club有很多意思 并不是指“在社团，在俱乐部”的意思 而是“将一切献出”...

全部展开

记住，他们爱钱，所以就伪装成你很有钱并且愿意奉献你的一切。
大致意思就是这样 意思就是说他们是很拜金的看重金钱的 所以你最好装的自己很有钱并且愿意奉献出来 in the club有很多意思 并不是指“在社团，在俱乐部”的意思 而是“将一切献出”

收起

remember I sincerit love love will remember伴奏 You must work hard ,i'm waiting for you ,remember our oath :love you forever You remember how I love Plesse remember me love you We all have our times machines.Some take us back.they are called memories.Some take us forward.They are called dreams.But remember I love you. They must remember when they __(begin). Please remember that i love you Sorry. Men Always Remember Love Because Of Romance Men Always Remember Love Because Of Romance man always remember love because of romance Love you .but do not you remember I always remember I love you Just to remember my heat.about love i’ll remember our love and u Remember how much l love you. Remember love ,When in hope you doubt Men often remember the love,because romantic.