frankly speaking it\'s people\'s to keep their promise that really annoys mefrankly speakin g,it's people's【habit、mistake、loss、failure 】 to keep their promise that really annoys me.how to choose,why.sorry,i must say it's a chice question

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 15:41:53
franklyspeakingit\''speople\''stokeeptheirpromisethatreallyannoysmefranklyspeaking,it''speople''s【habit、

frankly speaking it\'s people\'s to keep their promise that really annoys mefrankly speakin g,it's people's【habit、mistake、loss、failure 】 to keep their promise that really annoys me.how to choose,why.sorry,i must say it's a chice question
frankly speaking it\'s people\'s to keep their promise that really annoys me
frankly speakin g,it's people's【habit、mistake、loss、failure 】 to keep their promise that really annoys me.
how to choose,why.
sorry,i must say it's a chice question
一楼你说的有点难以接受啊,failure不是失败的意思吗、
二楼,我核对过了,我没打错,

frankly speaking it\'s people\'s to keep their promise that really annoys mefrankly speakin g,it's people's【habit、mistake、loss、failure 】 to keep their promise that really annoys me.how to choose,why.sorry,i must say it's a chice question
failure
句子的意思是:老实说,当人们[ ]他们的承诺的时候,我很不爽.
habit=习惯
mistake=错误
loss=失去/失败
failure=不(做某件事)
所以在这里就是failure,当人们不(遵守)他们的承诺...

我帮您的句子改了个字~
Frankly speaking, it's peoples' to keep their promise is really annoying.
Perhaps that's right~

failure

选failure 此句翻译为“坦白地说,是人们不能守诺言让我生气”这句用了“it's ...that”强调句,我的老师告诉我,单选要想做对,翻译一关要先过!此句的选择关键在于翻译