Yet Harry couldn't help thinking that Hagrid didn't quite meet his eyes when he said that.

Yet Harry couldn't help thinking that Hagrid didn't quite meet his eyes when he said that.
Yet Harry couldn't help thinking that Hagrid didn't quite meet his eyes when he said that.

Yet Harry couldn't help thinking that Hagrid didn't quite meet his eyes when he said that.
1、然而,哈利忍不住想,哈格力那样说的时候眼神有点躲闪.
2、但是哈利觉得好奇怪,哈格力说话时干嘛连看都不敢看他?

原文：Yet Harry couldn't help thinking that Hagrid didn't quite meet his eyes when he said that. 译文：然而,哈利忍不住想,海格没有满足他的眼睛时,他说。 来自@有道翻译官