To live in Australia permanently is like going to a party and dancing all night with one's mother.这句话是澳大利亚喜剧演员巴里说的请问怎么翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 02:07:22
ToliveinAustraliapermanentlyislikegoingtoapartyanddancingallnightwithone''smother.这句话是澳大利亚喜剧演员巴里说的请问怎

To live in Australia permanently is like going to a party and dancing all night with one's mother.这句话是澳大利亚喜剧演员巴里说的请问怎么翻译
To live in Australia permanently is like going to a party and dancing all night with one's mother.
这句话是澳大利亚喜剧演员巴里说的
请问怎么翻译

To live in Australia permanently is like going to a party and dancing all night with one's mother.这句话是澳大利亚喜剧演员巴里说的请问怎么翻译
一辈子住在澳大利亚就象和去个舞会,和自己母亲一起跳了一夜的舞一样.

永远住在澳洲就象是去参加派对结果整晚和老妈跳舞

永久的居住在澳大利亚就像是参加聚会， 和某个人的妈妈跳了一晚上舞。
我想应该是描述澳大利亚人的生活节奏太慢了的意思。
那边的人觉得女人和老太太的行动很是缓慢。

定居在澳大利亚就像跟着妈妈去派对通宵跳舞。
最倒霉的是澳洲人,始终是笑柄:长住澳洲有点像出去参加派对,整晚只跟妈妈跳舞(“To live in Australia permanently is rather like going to a party and dancing all night with your mother”)!

长期生活在澳大利亚的人就像出去参加派对,整晚只跟妈妈跳舞

久居澳洲的感觉就和在聚会上总和自己的妈妈跳舞一样,亲切,但缺乏新鲜感.

Do you live in Australia?为什么不用the Australia Koala bears live in Australia是什么意思 _______ only live in Australia填空 kangaroos live in Australia改为一般疑问句 south australia is a great place to live in.it'very big,but. Mr White_____ (live) in Beijing for five years before he moved to Australia. Pandas only live in the wild in Australia.单句改错 Pandas only live in wild in Australia找错 people in australia love koalas and take good care of them .they set up places for them to live saf I live in Australia和I living in Australia有什么区别? Koala bears live ___ Australia.in on of kangaroos live in australia.mather kangaroos ( )their babies everywhere. （）live in Australia.They're evry lovely. kangroos （main ） live in Australia 对比对 还是mainly|? 英语短文改错题My uncle live in Australia In the last fifty years ,a lot of people have left Europe and have gone to live in Australia的阅读答案切记是答案不是翻译 Pandas only live in the wild at China 怎么改错1.Everyone want to see the animals in the park. _________________________________2.Pandas only live in the wild in Australia. _________________________________3.Please give the book me. _____ The baby kangaroo live in Australia 为什么用live如题,急用!