英语翻译are you the onethe traveller in time who has cometo heal my wounds to lead me to the sunto walk this path with me until the end of timeare you the onewho sparkles in the night like fireflieseternity of evening skyfacing the morning eye to

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 11:42:21
英语翻译areyoutheonethetravellerintimewhohascometohealmywoundstoleadmetothesuntowalkthispathwithmeuntilt

英语翻译are you the onethe traveller in time who has cometo heal my wounds to lead me to the sunto walk this path with me until the end of timeare you the onewho sparkles in the night like fireflieseternity of evening skyfacing the morning eye to
英语翻译
are you the one
the traveller in time who has come
to heal my wounds to lead me to the sun
to walk this path with me until the end of time
are you the one
who sparkles in the night like fireflies
eternity of evening sky
facing the morning eye to eye
are the you one
who'd share this life with me
who'd dive into ths sea with me
are you the one
who's had enough of pain
and doesn't wish to feel the shame
anymore
are you the one?
who's love is like a flower that needs rain
to wash away the feeling of pain
which sometimes can lead to the chain of fear
are you the one
to walk with me in gaeden of stars
the universe ,the galaxies and mars
the supernova of our love is true

英语翻译are you the onethe traveller in time who has cometo heal my wounds to lead me to the sunto walk this path with me until the end of timeare you the onewho sparkles in the night like fireflieseternity of evening skyfacing the morning eye to
are you the one
the traveller in time who has come
to heal my wounds to lead me to the sun
to walk this path with me until the end of time
你,就是他吗?
那个曾经到来过,抚慰我的伤痛,引领我步向阳光,
陪伴着我徒步在小路上,直到时间尽头的那个时空旅行者
are you the one
who sparkles in the night like fireflies
eternity of evening sky
facing the morning eye to eye
你,就是他吗?
犹如夜里闪烁流彩的萤火虫,
对视在永恒的夜空中
are the you one
who'd share this life with me
who'd dive into ths sea with me
你,就是他吗?
是那个与我分享生活,
与我一起跳入海水游泳的那个人?
are you the one
who's had enough of pain
and doesn't wish to feel the shame anymore
你,就是他吗?
曾经历尽沧桑苦难而却不愿再伤心遗憾(的那个人)
are you the one?
who's love is like a flower that needs rain
to wash away the feeling of pain
which sometimes can lead to the chain of fear
你,就是他吗?
是那个爱情恰似花朵的人,
需要天降甘霖来冲刷忧伤不再迷茫彷徨.
are you the one
to walk with me in gaeden of stars
the universe ,the galaxies and mars
the supernova of our love is true
你,就是他吗?
结伴走在天际的群星之间
宇宙,银河,火星,
见证我们诚挚爱情的迸发
注;上述翻译我用的是比较保留歌词原意的方式,较少部分用意译.目的是多保留原文的意思.希望符合你的需要.