英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 20:42:09
英语翻译
英语翻译
英语翻译
每天早晨,一辆拉风的轿车都会驰过纽约的中央公园,车上坐着一位很出名的有钱人.
每天早上,这位有钱人都会注意到一名穿作很落魄的男人坐在公园的长椅上,一直盯着这位有钱人住的大酒店在看.有一天,这位有钱人对这个男人太好奇了,于是他命令的他的司机停车,并走上去问坐在长椅上的男人到：“不好意思,我只是很好奇为什么你每天早上都一直盯着我的酒店看?” “先生” 这个穷人回答到：“我很失败,我没有钱,没有家庭,甚至连家都没有,我睡在这个长椅上,每天晚上我都会梦到有一天我也处进了那个酒店.” 有钱人说：”今天晚上你的梦想就会成真,我会付钱,把那家酒店里最好的酒店给你订一个月.”
几天过后,有钱人去到穷人的房间想去了解一下他住得如何.令他惊讶的是他发现这个穷人已经搬出酒店,回到公园的长椅上去了.当有钱人问这个穷为什么的时候,这个穷人回答到：“你看,当我睡在下面这个长椅上的时候,我总是梦到想住到上边的那个大酒店去.这个梦本身是个很精彩的梦.但是,当我搬上去的时候,我梦到我又回到了这个冰冷的长椅上,这个梦就太糟糕了,让我完全都无法入睡.”
全手打,分给我,
每个早晨，一辆闪闪发光的小轿车都会开过纽约中心公园。车里坐着一位知名的有钱人。
每个早晨这个富人都会注意到一个坐在公园长凳上的一个衣衫褴褛的人。这个穷人时常盯着旁边的旅馆发呆，旅馆里住的都是有钱人。一天富人实在是太好奇了，他让司机把车停下。他走向长凳对那个穷人说，“打扰了，我想知道你为什么每天盯着那家旅馆发呆。”“先生”，穷人答道，“我是个失败者，没有钱，没有家人，没有家。我睡在长...
全部展开
每个早晨，一辆闪闪发光的小轿车都会开过纽约中心公园。车里坐着一位知名的有钱人。
每个早晨这个富人都会注意到一个坐在公园长凳上的一个衣衫褴褛的人。这个穷人时常盯着旁边的旅馆发呆，旅馆里住的都是有钱人。一天富人实在是太好奇了，他让司机把车停下。他走向长凳对那个穷人说，“打扰了，我想知道你为什么每天盯着那家旅馆发呆。”“先生”，穷人答道，“我是个失败者，没有钱，没有家人，没有家。我睡在长凳上并且每晚我都做梦可以睡在那家旅馆里”。富人说，“你的梦想今晚就会实现，我会为你支付一个最好的房间一整月”。
几天后，富人路过穷人的房间，便去问他正怎样度过美好时光。另富人惊讶的是，穷人已搬出旅馆，回到了长凳。当被问及理由，穷人答道，“正如你所见，我睡在我的长凳上便做梦睡在旅馆，这是一个美梦；但当我睡在旅馆，我便做梦睡在长凳，这梦太可怕了，我根本无法入睡！”
收起