Please don't pretend to be good to me. I'm so innocent that I will take it seriously. 是什么意思

Please don't pretend to be good to me. I'm so innocent that I will take it seriously. 是什么意思
Please don't pretend to be good to me. I'm so innocent that I will take it seriously. 是什么意思

Please don't pretend to be good to me. I'm so innocent that I will take it seriously. 是什么意思
请不要假装对我好,我是如此单纯,以至于我会当真的.

应该是Please don't pretend to be good to me. I'm so innocent that I will take it serious
请你不要假装对我好，我很单纯会当真的。
pretend to do假装做某事，innocent天真单纯
take sth serious对某事认真

不要假装对我好，我会把它当真的

请别假装对我好，我会单纯地信以为真的。（采用合译技巧）