英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 10:35:13
英语翻译英语翻译英语翻译不用翻译这个,就说我们在困难中取得成功.我们选择困难的路来走withdifficulty可以算个整体,是整个句子的补语。句子应该要分成这样理解,Wemadeourwayin(w

英语翻译
英语翻译

英语翻译
不用翻译这个,就说我们在困难中取得成功.

我们选择困难的路来走

with difficulty 可以算个整体,是整个句子的补语。
句子应该要分成这样理解,We made our way in(with difficulty)

make one's way 是前进的意思。in with 这个搭配在牛津字典上有与什么一致或合作之意。所以整句就成了我们在困难中前进