Oh sorry,I don't meat to hurt you.把Oh sorry 改成I’m sorry 呢 一样吗

Oh sorry,I don't meat to hurt you.把Oh sorry 改成I’m sorry 呢 一样吗
Oh sorry,I don't meat to hurt you.
把Oh sorry 改成I’m sorry 呢 一样吗

Oh sorry,I don't meat to hurt you.把Oh sorry 改成I’m sorry 呢 一样吗
Oh sorry,I don't meat to hurt you.
哦,对不起,我不是故意要伤害你的.
如前面所说,“meat”应改为“meant”.
把Oh sorry 改成I’m sorry 呢 一样吗
我个人认为,在意义上没有什么大的区别,只是“ Oh sorry ”表示有一点吃惊,而“ I’m sorry ”则表现出道歉更有诚意.

对不起，我原本无心伤害你

抱歉，没想要伤害你的
或者：哦抱歉，我没想到会伤害到你

"meat"打错了，应是Oh sorry,I don't mean to hurt you.我不想伤害你
问题补充：把Oh sorry 改成I’m sorry 呢 一样吗
一样的

对不起,我不想伤害你的

哦对不起，我不会伤害你的，

对不起,我不是有意伤害你的,
meat 应该是 meant
oh 是语气词, i'm sorry是一样的.