One-Up-One-Down records maintenance.Maintain records to identify the immediate previous source of food or ingredient received and the immediate subsequent recipient of food or ingredient shipped.请帮我翻译一下吧.全文应该是关于供应商

One-Up-One-Down records maintenance.Maintain records to identify the immediate previous source of food or ingredient received and the immediate subsequent recipient of food or ingredient shipped.请帮我翻译一下吧.全文应该是关于供应商
One-Up-One-Down records maintenance.Maintain records to identify the immediate previous source of food or ingredient received and the immediate subsequent recipient of food or ingredient shipped.
请帮我翻译一下吧.
全文应该是关于供应商确认的内容,我把另外的全文也附上：
US-based suppliers and international suppliers shipping direct materials or finished product into the United States on behalf of Kraft Foods are expected to complete the below requirements and be prepared to provide Kraft Foods confirmation that they have completed these requirements.
1.Adopt and maintain a facility Food Defense program (outlined below (C)).
2.FDA facility registration list.Complete and maintain registration in the Kraft Foods FDA facility registration list.
3.One-Up-One-Down records maintenance.Maintain records to identify the immediate previous source of food or ingredient received and the immediate subsequent recipient of food or ingredient shipped.
4.Detained product.Ensure detained product is held as directed by Kraft Foods (See Chapter 8 – Measurement,Analysis and Improvement).
5.Meet C-TPAT Import Security Criteria if making shipments to the U.S.but originating elsewhere.

One-Up-One-Down records maintenance.Maintain records to identify the immediate previous source of food or ingredient received and the immediate subsequent recipient of food or ingredient shipped.请帮我翻译一下吧.全文应该是关于供应商
以Kraft的名义而向美国发送材料或成品的美国供应商及国际供应商需要达成以下的条件并向Kraft食品公司提供完成这些条件的凭据.
1、接收并维持一个食物保护系统（细节在以下C点列出）.
2、FDA工厂注册名单.完成并维持在Kraft食品公司的FDA工厂注册表单内.
3、维持一上一下记录.保持对于食物或工料来源和我们发出成品的直接接收者.
4、扣留的产品.保证扣留的产品以Kraft食品公司所指示的方法扣留着（细节看第八章：刻度、分析及进步）.
5、如果货物来自他国并将进入美国,要保障所有《C-TPAT进口安检要点》里的条例.