一souvent je regardais les femmes de chambrecoiffer et habillet les dames,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 22:21:01
一souventjeregardaislesfemmesdechambrecoifferethabilletlesdames,一souventjeregardaislesfemmesdechambre

一souvent je regardais les femmes de chambrecoiffer et habillet les dames,
一souvent je regardais les femmes de chambrecoiffer et habillet les dames,

一souvent je regardais les femmes de chambrecoiffer et habillet les dames,
那时我经常看到侍女给贵妇们梳洗和穿戴衣服.
此处femme de chambre 是侍女的意思
以前看到写傅雷的一篇文章,说道他光一个femme根据不同场合就译了十几种说法,佩服得无以复加.

接着, 我看到了房间处的那些女的,和就住的女士们.

一souvent je regardais les femmes de chambrecoiffer et habillet les dames, 【法语】问频率副词如(souvent,toujours)在句子中的位置.je fais des achats souvent.这句话对吗? 谁知道下面用适当的关系代词填空1. Voilà un bon livre ________ notre professeur parle souvent. 2. Je vous présente M. Hang ________ je suis l’élève. 3. Viens me voir au bureau _________ je travaille. 4. Je déteste ce gar Je Je je Je Je 英语翻译Lynnsha - Si SeulementSi il y a des mots que je ne dis jamaisC'est qu'on m'a trop souvent mal aimeej'ai en moi tant de doute que les autres on semesC'est l'amour que je redoute et pourtant j'aimeraisOublier le passe et me laisser aller po 这是几个回答问题的句子,问题就不粘贴了,1.À cette-là,je vivais en Chine.2.J’apprenais toujours à neger,et je voyageais quelquefois avec mes parents.3.J’allais à la montagne souvent.J’aimais cet activité.4.Oui,de temps e 帮我翻译一句法语Je ne veux pas,je ne veux plus,jamais voulu 法语歌词,请懂法语的帮忙翻译一下.谢谢我很喜欢这首歌,但又不太懂.所以请懂的帮忙翻译一下,谢谢!Si SeulementLynnshaSi il y a des mots que je ne dis jamaisC'est qu'on m'a trop souvent mal aim¨¦ej'ai en moi t 法语中介词de的用法,什么时候表示所属什么时候表示性质?下面两个句子我不明白是怎么回事:1.Je vien de France/La carte de France2.Il neige souvent dans le nord de la Chine 第一个句子表性质?第二个句子表 Je suis comme je 英语翻译一句是 Tu sais que je t’aime,mains tu as me refuse.还有一句Je t’adore toujours. je t`aime je t`aime je tu peux epeler 这句用连读吗venez-vous souvent ici?这里联都吗? Je suis