翻译成汉语or it could be just done that someone cares

翻译成汉语or it could be just done that someone cares
翻译成汉语or it could be just done that someone cares

翻译成汉语or it could be just done that someone cares
这里it是一个形式主语,代替后面的that someone cares.
只要把它还原成正常语序,就容易理解了：
or that someone cares could be just done
翻译过来就是：否则那些某人关心的事就能被完成.

或者仅仅做某人关心的
that:按照表达的意思来区分的
that可以是代词 形容词 副词 连词 每个表达的意思不一样它后面的句子成分也不一样,
这里的that是care的宾语

否则 某个人所关心的事会被做。