To be in love,however briefly.To be in love,however briefly.这好像是一首歌的歌词或者是一首诗的一句话

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 21:53:00
Tobeinlove,howeverbriefly.Tobeinlove,howeverbriefly.这好像是一首歌的歌词或者是一首诗的一句话Tobeinlove,howeverbriefly.To

To be in love,however briefly.To be in love,however briefly.这好像是一首歌的歌词或者是一首诗的一句话
To be in love,however briefly.
To be in love,however briefly.
这好像是一首歌的歌词
或者是一首诗的一句话

To be in love,however briefly.To be in love,however briefly.这好像是一首歌的歌词或者是一首诗的一句话
briefly有短暂和简单的意思.照字面上面翻译可如下:
尽管短暂简单,却可以有爱.
如果翻译得贴切一些,可以如下:
不要因为短暂就忘了去爱……
个人看法