英语翻译定义:subcontract orderPurchasing :An instruction to a supplier (subcontractor) to manufacture an orderedpart,material or assembly using specified "materials to be provided"(free-issue materials).A subcontract order contains a maximum of

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 18:19:27
英语翻译定义:subcontractorderPurchasing:Aninstructiontoasupplier(subcontractor)tomanufactureanorderedpart,

英语翻译定义:subcontract orderPurchasing :An instruction to a supplier (subcontractor) to manufacture an orderedpart,material or assembly using specified "materials to be provided"(free-issue materials).A subcontract order contains a maximum of
英语翻译
定义:subcontract order
Purchasing :
An instruction to a supplier (subcontractor) to manufacture an orderedpart,material or assembly using specified "materials to be provided"(free-issue materials).
A subcontract order contains a maximum of one order item for theordered material,service,or work,and one or more "material to be provided" items for materials that the orderer makes available to the subcontractor,without charge,for processing.

英语翻译定义:subcontract orderPurchasing :An instruction to a supplier (subcontractor) to manufacture an orderedpart,material or assembly using specified "materials to be provided"(free-issue materials).A subcontract order contains a maximum of
定义:转包合同定单
采购:给供应商(转包商)的生产一个定购部件,一种材料或者使用‘提供材料’的组装件的一种指示.
一份转包合同定单最多包括一份已经确定了材料,服务或者加工,以及包含一种或者更多的由定货人提供给转包商的免费加工的使用“提供材料”的产品的定单.
感觉这段英文太奇怪了,很难理解.而且对采购和转包的定义也似乎不太准确.以上仅供参考.