it is no use crying over spilt milk.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 00:15:19
itisnousecryingoverspiltmilk.itisnousecryingoverspiltmilk.itisnousecryingoverspiltmilk.Itisnousecryi

it is no use crying over spilt milk.
it is no use crying over spilt milk.

it is no use crying over spilt milk.
It is no use crying over spilt milk .
打翻牛奶,哭也没用 (覆水难收,事已至此,徒悲无益.)
不明白的再问哟,请及时采纳,多谢!

直译:为打翻的牛奶而哭泣是没用的。
意译:覆水难收。

学习是一件愉快的事! (*^__^*)
请及时采纳,多谢!

是一句谚语: it is no use crying over spilt milk 覆水难收. 做无益的后悔是没有用的 字面意思是:为了已经洒了的牛奶哭泣是没有用的。