Maybe I have laid too much emphasis on

Maybe I have laid too much emphasis on
Maybe I have laid too much emphasis on

Maybe I have laid too much emphasis on
Maybe I have laid too much emphasis on u

这里可以翻译为；”或许我已经给你施加了过多的压力.“

lay emphasis on sb 给某人施加压力.emphasis单独的意思是“强调.”

希望对你有所帮助.学习进步、快乐!

这是个什么上下文背景?
直译是" 我可能是强调你太多了"

• Maybe I have laid too much emphasis on u.

  或许我太重视你了.

  
  

• lay emphasis on

  着重于, 强调

• place emphasis on

  着重于, 强调

• put emphasis on

  着重于, 强调

  
  

• Some schools lay great emphasis on language study.
  有些学校极注重语言学习。

• Our English course places great emphasis on conversational skills.
  我们的英语课程非常重视会话技能。

• The teacher laid emphasis on the precision of the translation from the outset.
  老师从一开始就强调翻译准确性。