法语a la place de是代替的意思,那a sa place有木有代替的意思的啊?A sa place貌似有个就各位的意思的吧?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 21:48:31
法语alaplacede是代替的意思,那asaplace有木有代替的意思的啊?Asaplace貌似有个就各位的意思的吧?法语alaplacede是代替的意思,那asaplace有木有代替的意思的啊?A

法语a la place de是代替的意思,那a sa place有木有代替的意思的啊?A sa place貌似有个就各位的意思的吧?
法语a la place de是代替的意思,那a sa place有木有代替的意思的啊?
A sa place貌似有个就各位的意思的吧?

法语a la place de是代替的意思,那a sa place有木有代替的意思的啊?A sa place貌似有个就各位的意思的吧?
如果你在学法语前学过英语的话,可以这样理
a la place de... = at the place of...
a sa place = at his/her place
翻译成汉语都是代替,只是前一个需要宾语,后一个已经写完了.如果未学过英语请追问,我再换一种方式解释.