来首英语诗使人感觉宁静的
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 11:04:50
来首英语诗使人感觉宁静的
来首英语诗
使人感觉宁静的
来首英语诗使人感觉宁静的
Cherry-Ripe樱桃熟了
Cherry-Ripe樱桃熟了 (1)
There is a garden(2) in her face
Where roses and white lilies(3)blow(4);
A heavenly paradise is that place,
Wherein(5) all pleasant fruits do glow;
There cherries(6)grow which none may buy,
Till Cherry-Ripe themselves do cry.
Those cherries fairly do enclose
Of orient pearl a double row(7),
Which when her lovely laughter shows,
They ollk like rose-buds fill'd with snow
Yet them nor peer nor(9) prince can buy,
Till Cherry-Kipe themselves do cry.
Her eyes like angels watch them still(10);
Her brows like bdnded bows do stand,
Threat'ning(11) with pier5cing frowns to kill
All that approach with eye or hand
Those sacred cherries to come nigh(12),
-Till Cherry-Ripe themselves do cry!
樱桃熟了
有一座花园在她的脸上,
盛开着百合和玫瑰；
那地方是个美妙的天堂,
还有各种鲜果累累；
没人能买那儿生长的樱桃,
除非它们自己叫唤,“ 樱桃熟了!”
那樱桃正中含蓄
两排灿烂的明珠,
每当她粲然一笑,
它们像衔雪的玫瑰花苞：
贵族王爷也不能买那樱桃,
除非它们自己叫唤,“ 樱桃熟了!”
她的眼睛像天使护卫樱桃,
她的眉毛像弯弓站立防守,
她刺心的蹙额时时发出警告：
要处死企图偷看或动手的人,
没人能接近那神圣的樱桃,
除非它们自己叫唤,“ 樱桃熟了!”
不错吧～