"此合同传真同样具有法律效果"这句话怎么翻译?

此合同传真同样具有法律效果这句话怎么翻译? “本合同传真件具有法律效力” 的英文?谁知道“本合同传真件具有法律效力” 的英文怎么翻译啊? 传真过来的合同是否具备法律效应就是对方起草合同 先签字盖章 传真过来后我再签字后传真回去 这样的合同是否具备法律效应 传真已发送,请查收这句话应该怎么翻译? 身份法律行为特征：某句话解释身份法律行为特征：具有非契约合同性质 意思表示具有局限性 行为能力界定有特殊规律 这三句话怎么解释 “本合同传真件具有法律效力” 的英文有人知道么? 请问法律效果具有前溯性是什么意思 合同里面的具有法律效应英语怎么说? “法律具有阶级性,道德没有阶级性”这句话为什么不对? 英语翻译备注：1、本申请表为双方之间达成的合同,一式二份,经双方盖章确认后生效,此表传真件与原件同样有效.2、如遇拒签、战争、罢工、政变、自然灾害等不可抗力因素给任何一方带来 人体必需的营养物质包括淀粉,蛋白质,脂肪,维生素,无机盐,水等.这句话对不对天网恢恢,疏而不漏,这句话体现了 A`法律具有保护功能 B`法律具有制裁功能 C`法律具有判决功能 D`法律具有消除 其法律效果具有前溯性是什么意思 举个例子 非规范性法律文件是适用于法律的结果而不是法律本身,因此不具有普遍约束力.这句话对吗,为什么? 法律具有普遍约束力这句话对吗?（没有对全体社会成员的修饰词） 法律具有滞后性和保守性 这句话出自哪里 法律具有溯及力是什么意思?我国社会主义法一般具有溯及力,但法律另有规定的除外这句话正确么? 英语翻译掠夺性定价及其法律规制 这句话怎么翻译. 注：请把下面这句话翻译成英文：enFax网络传真国内发传真统一价格：0.35元/张.