英语翻译Dear Steven;I was very glad to receive your e-mail .Thank you for sharing you thoughts about your city and your life with me.Now let me tell you something about myself .I live in a city situated in the northeast of China ,which is the cap

英语翻译Dear Steven;I was very glad to receive your e-mail .Thank you for sharing you thoughts about your city and your life with me.Now let me tell you something about myself .I live in a city situated in the northeast of China ,which is the cap
英语翻译
Dear Steven;
I was very glad to receive your e-mail .Thank you for sharing you thoughts about your city and your life with me.Now let me tell you something about myself .I live in a city situated in the northeast of China ,which is the capital of Liaoning Province ,Shenyang.The transportation of Shenyang is more than 7 million ,which I think is a big number to you .The transportation Shenyang is quite convenient and a subway system is being built now .It was heavily polluted severy years ago ,but now it has become better and we have fresher air clearer skies.My school is near my home ,about three stops by bus .As for my studies ,I have to admit that I am under great pressure .AS YOU KNOW THE competition is very fierce and I must study hard to get into a famous university.
I am looking forward to receiving your next e-mail.Best whishes!
yours
Lilei

英语翻译Dear Steven;I was very glad to receive your e-mail .Thank you for sharing you thoughts about your city and your life with me.Now let me tell you something about myself .I live in a city situated in the northeast of China ,which is the cap
亲爱的史蒂芬：
我很开心收到您的邮件.非常感谢您跟我分享您对您的城市和生活的看法.现在让我告诉你一些我自己的事情.我生活在中国的东北部沈阳,这座城市是辽宁的省会城市.沈阳的人口超过700万,我觉得这对你来说是个很大的数字.沈阳的交通很方便,现在也建了地铁.前几年这里被严重污染,现在变得越来越好,我们现在拥有了新鲜的空气和干净的天空,.我的学校在家附近,大概乘公交3站路.至于我的学习,我必须得承认我承受巨大的压力,正如你所知,竞争很激烈,所以我必须努力学习然后进入一个著名的大学.
我很期待收到你下一封来信,祝福你.
李雷

亲爱的史提芬；
我很高兴收到你的电子邮件。谢谢你同我分享对你所在城市和你的生活的看法，现在让我告诉你一些关于我的事。我生活在中国东北部的城市，是辽宁省的省会，沈阳、沈阳的交通超过7000000，而我认为队你来说数字很庞大。沈阳交通很方便，地铁系统目前正在建设。几年前它被严重污染，但现在它已经变得更好，我们这儿空气新鲜天空蔚蓝。我的学校离我家很近，大约乘公交车有三站。至于我的学习，我必须承认...

全部展开

亲爱的史提芬；
我很高兴收到你的电子邮件。谢谢你同我分享对你所在城市和你的生活的看法，现在让我告诉你一些关于我的事。我生活在中国东北部的城市，是辽宁省的省会，沈阳、沈阳的交通超过7000000，而我认为队你来说数字很庞大。沈阳交通很方便，地铁系统目前正在建设。几年前它被严重污染，但现在它已经变得更好，我们这儿空气新鲜天空蔚蓝。我的学校离我家很近，大约乘公交车有三站。至于我的学习，我必须承认，我压力很大。你知道现在的竞争很激烈，我必须努力学习，进入一所著名的大学。
我盼望着收到你的下一个e-mail.祝福你 你的
李蕾

收起

亲爱的史提芬；
我很高兴收到你的邮件。谢谢你与我一同分享关于你的城市和生活的想法。现在让我告诉你一些关于我自己的事情。我生活的城市在中国东北部，即辽宁省的省会--沈阳。沈阳的交通量超过了七百万，我认为对于你来说这是一个大数目呢。沈阳的交通十分方便，地铁系统目前正在建设当中。在几年前它被严重污染，但现在它已经变得更好，我们有新鲜空气清凉的天空。我的学校离我家很近，大约坐三站的巴士就到。至...

全部展开

亲爱的史提芬；
我很高兴收到你的邮件。谢谢你与我一同分享关于你的城市和生活的想法。现在让我告诉你一些关于我自己的事情。我生活的城市在中国东北部，即辽宁省的省会--沈阳。沈阳的交通量超过了七百万，我认为对于你来说这是一个大数目呢。沈阳的交通十分方便，地铁系统目前正在建设当中。在几年前它被严重污染，但现在它已经变得更好，我们有新鲜空气清凉的天空。我的学校离我家很近，大约坐三站的巴士就到。至于我的学业，我必须承认自己的压力很大。你知道竞争很激烈，我必须努力学习，才能进入一所著名的大学。
我盼望着收到你的下一个e-mail.最好的祝福！
亲爱的
李蕾

希望能帮到你~O(∩_∩)O~

收起

亲爱的斯蒂文：
我很高兴收到你的电子邮件。谢谢你把自己关于你居住城市和你日常生活的想法告诉我。现在让我来做下自我介绍吧。我居住在中国东北辽宁省省会沈阳。沈阳的人口（population, 不是transportation)超过七百万，我想这对于你来说是个大数字吧。沈阳的交通挺方便。而且市内正在建设一条地铁线。几年沈阳被严重污染了。但是现在情况变得好多了。我们可以常常看到蓝天并呼吸新鲜空气。...

全部展开

亲爱的斯蒂文：
我很高兴收到你的电子邮件。谢谢你把自己关于你居住城市和你日常生活的想法告诉我。现在让我来做下自我介绍吧。我居住在中国东北辽宁省省会沈阳。沈阳的人口（population, 不是transportation)超过七百万，我想这对于你来说是个大数字吧。沈阳的交通挺方便。而且市内正在建设一条地铁线。几年沈阳被严重污染了。但是现在情况变得好多了。我们可以常常看到蓝天并呼吸新鲜空气。我的学校离家很近，大概有三站地吧。我必须承认，我的学业给我带来不小压力。你知道，升学竞争非常激烈，而我必须努力学习并考入所有名的大学才行。
我期待着你的回信。祝
好。
李雷（音译）

收起

亲爱的史蒂芬
很高兴收到您的邮件，感谢您跟我分享对于你的城市和生活的看法。现在我也来跟你分享下我的。我学习和生活在中国的东北，沈阳，辽宁省会。那儿的交通流量有七百多万，对您来说这实在太多了。 沈阳的交通很便利，地铁也正在建设当中。几年前，这里污染很严重，但是如今已经有了很大的改善，空气更加新鲜了，天空也更蔚蓝了。我的学校在我家附近，坐几站的公交车就能到了。关于我的学习情况，我得承认我...

全部展开

亲爱的史蒂芬
很高兴收到您的邮件，感谢您跟我分享对于你的城市和生活的看法。现在我也来跟你分享下我的。我学习和生活在中国的东北，沈阳，辽宁省会。那儿的交通流量有七百多万，对您来说这实在太多了。 沈阳的交通很便利，地铁也正在建设当中。几年前，这里污染很严重，但是如今已经有了很大的改善，空气更加新鲜了，天空也更蔚蓝了。我的学校在我家附近，坐几站的公交车就能到了。关于我的学习情况，我得承认我学习压力挺大的。正如你所知的，这里竞争很激烈，我必须努力学习考入名牌大学。
我期待收到您回复的电子邮件，祝福您！
李雷
好像是有些拼写错误，我帮你稍微改了一下：
Dear Steven;
I am very glad to receive your e-mail .Thank you for sharing your thoughts about your city and your life with me .Now let me tell you something about myself . I am living and situated in a city called Shenyang, the capital of Liaoning Province which is in the northeast of China.The traffic value in Shenyang is more than 7 million ,which I think is a big number to you .The transportation in Shenyang is quite convenient and a subway system is being built now . It was heavily polluted several years ago ,but now it has become better and we have fresher air clearer skies.My school is near my home , about three stops by bus .As for my studies ,I have to admit that I am under great pressure . AS YOU KNOW THE competition is very fierce and I must study hard to get into a famous university.
I am looking forward to receiving your next e-mail.Best whishes!
yours
Lilei

收起