文言文翻译《慎独》
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/22 18:50:55
文言文翻译《慎独》文言文翻译《慎独》文言文翻译《慎独》原文道也者不可须臾离也,可离非道也.是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻.莫见乎隐,莫显乎微,故君子慎其独也.译文（驾驭本性的）道啊,是时刻不能
文言文翻译《慎独》
文言文翻译《慎独》
文言文翻译《慎独》
原文
道也者不可须臾离也,可离非道也.是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻.莫见乎隐,莫显乎微,故君子慎其独也.
译文
（驾驭本性的）道啊,是时刻不能离开的.那些可以离开的束缚,都不能称之为道.因此君子会因为担心有自己看不到的地方而更加严谨,会因为担心有自己听不到的地方而更加小心.没有比在那些不易察觉的地方更能表现出君子人格的,也没有比细微之处更能显示君子风范的.所以,君子是要严肃地面对自己的.