请选择一个文件应该翻译为 please choose a file or please select a file or other?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 11:10:41
请选择一个文件应该翻译为pleasechooseafileorpleaseselectafileorother?请选择一个文件应该翻译为pleasechooseafileorpleaseselecta

请选择一个文件应该翻译为 please choose a file or please select a file or other?
请选择一个文件应该翻译为 please choose a file or please select a file or other?

请选择一个文件应该翻译为 please choose a file or please select a file or other?
用choose、select、pick都行.
choose和pick是比较随机随意的选择,select有仔细挑选的意思,看你具体语境要表达怎么样的意思吧.

select
其实英语可以关联上下的东西,不用硬生生的翻译。。。

请选择一个文件应该翻译为 please choose a file or please select a file or other? 经常维护,清除不用的文件 请翻译为英语 经常维护,清除不用的文件 请翻译为英语 请输入密码是翻译为 Please entered your password? this chair is very ( ).Please find a clean one.答案应该是dirty但为什么是这个呢?后半句的翻译?请寻找一个干净的一个? 附件为确认文件,请查收 英文翻译 汉译英 英语帝来“请选择服务种类”“1代表加密,2代表解密”“请输入您的已加密文件的密码”“密码是一个0~999的整数”“错误,请重新输入指令”用英语怎么说 不要GOOGLE的翻译 要人译的 要翻译一个外语文件,找个好点的翻译公司 要翻译一个外语文件,找个好点的翻译公司要翻译一个外语文件,找个好点的翻译公司 翻译(中译英)一句话:请准备A,B两份文件,每份文件各三份 翻译:刚才已将文件发出,请注意查收 请翻译怎么说please translate还是please translation 英语翻译需要将以下内容翻译英文:1)附档为ETD12.12 出货文件,请查收!2)附档为ETD12.12 出货 给COSMO 确认文件,请查收!(备注 COSMO是一家公司) 英语翻译想找个好点的北京市翻译公司,最近签了一个国外的项目,有一批文件需要翻译。求推荐,广告请离开, 文件的扩展名通常表示?文件的扩展名通常表示 A.文件的版本 B.文件的大小C.文件的类型 D.完全由用户决定请选择并说明为什么 福昕pdf打开文件是英文文件怎样翻译为中文? 英语翻译:我最近在翻译一篇有关股票的英文文件,其中到处可见的一个词究竟是什么意思?----maymay在合同里究竟是应该翻译成“可能”,“可以”还是“应该”?(我知道shall是“应该”)谢谢 求翻译一个德语文件,就5行左右~~