我们需要团结 翻译成英语

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/20 13:50:13
我们需要团结翻译成英语我们需要团结翻译成英语我们需要团结翻译成英语Weneedtobeunited.我们需要团结Weneedtohangtogether.Weneedtounite楼上的答案都是对的还

我们需要团结 翻译成英语
我们需要团结 翻译成英语

我们需要团结 翻译成英语
We need to be united.

我们需要团结
We need to hang together.
We need to unite

楼上的答案都是对的
还有一直比较地道的说法是
以前外教说过的,
we (must) stand together
括号内可以换成NEED SHOULD等
我觉得英文这个东西
不能太死板了,
一个意思 可以有很多表达方法
大家说的这些都可以用,
就看你个人喜好了.
我说这个比较容易记
翻译过来是 我们需要...

全部展开

楼上的答案都是对的
还有一直比较地道的说法是
以前外教说过的,
we (must) stand together
括号内可以换成NEED SHOULD等
我觉得英文这个东西
不能太死板了,
一个意思 可以有很多表达方法
大家说的这些都可以用,
就看你个人喜好了.
我说这个比较容易记
翻译过来是 我们需要站在一起
蛮形象的 呵呵~``

收起

我觉的应该分情况咯
而且说we need to unite 和we need to be United都可以啊,甚至说we should unite together也行。
如果是在公司等方面甚至说we need cooperation都可以吧……
而且包括 we should in solidarity之类的。

we should stand together