问,莎士比亚的《哈姆雷特》中的两句对白之中文意.Hamlet 3/1（第三幕第一场）“...-Soft you now!The fair Ophelia!Nymph,in thy orisonsBe all my sins remember'd.”这其中,“Ophelia”不知为何意.也请大虾说一下.

问,莎士比亚的《哈姆雷特》中的两句对白之中文意.Hamlet 3/1（第三幕第一场）“...-Soft you now!The fair Ophelia!Nymph,in thy orisonsBe all my sins remember'd.”这其中,“Ophelia”不知为何意.也请大虾说一下. 有谁能告诉我一些莎士比亚戏剧中的经典对白?要是中英双译的,最好是二人对白, 莎士比亚《哈姆雷特》中的经典台词 《靠近》金泰妍 中间对白的中文意思《靠近》金泰妍 中间有几句《致美丽的你》中具在熙和姜泰俊的对白.请问那两句对白是什么意思 两个人对白笑话（8句） 我想找莎士比亚的《哈姆雷特》中的“生存还是毁灭”的中英文对照,既有英文原文,又有中文翻译的,中文翻译最好是官方一些的版本我是想问那一整段独白,不是一句, 莎士比亚悲剧中的《哈姆雷特》的内容简介.本人急需知道. 求穿PRADA的恶魔电影中的10句英文对白~ 脆弱啊 你的名字叫女人莎士比亚的中的这句台词英语怎么说 看一部英语动画片,摘抄影片中的五句对白. 莎士比亚一句名言骄傲的 迪士尼的英文动画片,亏求其中的3句经典对白我要的是英文对白,最好也加上中文翻译. 翻译:Busy for living, or busy for deathHIS JUDGMENT COMETH AND THAT RIGHT SOON里的对白两句 英语翻译一句对白有两三行内容,但只翻译最下面一行怎么办,ith也一样我说的是GALgame，问老师，我找死啊 人鬼情未了对白赏析只要简单的两三句对白的评价赏析 一百个人读莎士比亚有一百个哈姆雷特这句谚语的英文翻译!Thanks very much! 莎士比亚的哪句名言最棒?只要是莎士比亚的名言! 英语翻译我今天要讲的是关于莎士比亚的一部剧本：哈姆雷特中的一段台词.哈姆雷特是莎士比亚最负盛名的剧本,同《麦克白》、《李尔王》和《奥赛罗》一起组成莎士比亚“四大悲剧”.它