那使我感到悲伤 怎么翻译?That makes me so sorrow.对不对,怎样翻译比较地道,谢谢回答!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/07/11 18:34:19
那使我感到悲伤怎么翻译?Thatmakesmesosorrow.对不对,怎样翻译比较地道,谢谢回答!那使我感到悲伤怎么翻译?Thatmakesmesosorrow.对不对,怎样翻译比较地道,谢谢回答!

那使我感到悲伤 怎么翻译?That makes me so sorrow.对不对,怎样翻译比较地道,谢谢回答!
那使我感到悲伤 怎么翻译?
That makes me so sorrow.对不对,怎样翻译比较地道,谢谢回答!

那使我感到悲伤 怎么翻译?That makes me so sorrow.对不对,怎样翻译比较地道,谢谢回答!
也可以啊,不过That makes me sad
That makes me feel down 更地道

英语通常是这么说的: It makes me sad

对的,也蛮好的
it makes me sike

That makes me feel depressed/sorrowful