danger和risk有什么区别?danger和risk都是危险的名词 它们有什么区别啊?`还有什么不同的用法么?```
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 11:01:47
danger和risk有什么区别?danger和risk都是危险的名词 它们有什么区别啊?`还有什么不同的用法么?```
danger和risk有什么区别?
danger和risk都是危险的名词 它们有什么区别啊?`
还有什么不同的用法么?``
`
danger和risk有什么区别?danger和risk都是危险的名词 它们有什么区别啊?`还有什么不同的用法么?```
danger,risk danger 是个通用词,其“危险”的含义可强可弱,可大可小,risk 亦然,其不同于 danger 之处仅在于：risk 还包含着“知道危险的存在”的意思,所以它可汉译为“冒险”,另外,danger 只用作名词,而 risk 既可用作名词,也可用作动词.用作名词的 risk 的常用搭配为 take (run) the risk of doing… He stayed up so late that he was afraid that he was in danger of oversleeping and being late for work.他很迟都未睡觉,所以他担心会有睡过了头并且上班迟到的危险.The country is in danger.那个国家正处在危险之中.The doctor said that his life was out of danger.医生说他的生命已经脱险了.Mrs Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men.安妮·斯特林夫人穿越森林追赶那两个男人时,没有去想自己所冒的风险.I wouldn't run the risk of being late for work.我不会冒迟到的危险的.
danger 为普通用语：A fireman's life is full of danger. 消防员的一生充满危险。
risk 指冒险： He risked his life to save that drowned boy. 他冒险救出了那个落水少年。